Anoche una muy agradable velada con Paul Cahill, de la Universidad de Pomona, que tuvo la deferencia de acercarse para conocerme y hablar sobre Del Tercer Reich.

Paul es un hombre atento, simpático y ajeno al soberbio envaramiento del que hacen gala tantos profesores de Humanidades de las universidades españolas que suplen su falta de formación o su pereza teórica con vanidad y pedantería. Que el clima de una entrevista pensada para dialogar sobre mi libro y sobre el tema en el que trabaja actualmente, la poesía española y el Holocausto, fuera tan espontáneo y poco encorsetado como para que nos pasáramos más de una hora hablando de football, dequarterbacks, linebackers o 4th downs, da una idea de su capacidad comunicativa, su "buena voluntad" y su calidez.

Lógicamente, después de la parte más divertida llegó una conversación, más bien un monólogo de uno, sobre teoría literaria así como un buceo en el baúl de los recuerdos para explicar la génesis de Del Tercer Reich. Pese a mi escasa capacidad de síntesis Paul hizo gala de su paciencia y parece que no sufrió daños psicológicos de importancia.

Lo cierto es que, al final, uno se quedó con las ganas de departir de una forma más relajada y proseguir la velada. No tanto por continuar hablando sobre sí mismo (esa vanidad...) sino por intercambiar argumentos, experiencias y puntos de vista sobre teoría literaria, poesía y nazismo, temas acerca de los que hace años que uno reflexiona en solitario y, sobre todo, para qué negarlo, para viajar de su mano por ese territorio imaginario que es, para el que escribe, Estados Unidos.

A ver si Del Tercer Reich acabará algún día siendo libro de lectura en una Universidad americana. Tendría su gracia...

eres es centro que me protege con su fuerza.

Eres el quaterback que manda mi vida.

Eres el fullback qeu tiene el poder de hacerme reir.

Eres el runningback que acelera mi corazon.

Eres el receptor al que lanzo mi mirada.

Y tu sonrisa es tochdow perfecto.

Eres el gar medio que captura mi atención.

Eres el line backer y corner que interceptan mi mirada.

Eres el saphety que con su cariño cubre mi corazón como a la zona larga.

El FOORBALL AMERICANO y TU son mucho para mi.

Ganar no solo es un pensamiento, sino es todo en lo que hay que pensar. Usted no gana de vez en cuando; usted no hace las cosas correctas de vez en cuando; usted las tiene que hace bien constantemente. Y esto le crea un hábito que lo llevara a la victoria.

Vince Lombardi

Creo firmemente que el mejor y mayor momento de cualquier hombre, su logro más grande y su mayor satisfacción, es aquel momento sublime en que después de haber trabajado arduamente con todo su empuje, esfuerzo, dedicación y corazón a favor de una causa noble, se encuentra exhausto en el campo de batalla, “¡Victorioso!

Vince Lombardi