En un instante, la vida de cuatro grupos de extraños en tres distintos continentes chocan. Un
trágico accidente toma por sorpresa a una pareja americana que se encuentra de vacaciones en
Marruecos; un japonés adolescente que es ciego está con su padre, y una mujer mexicana que trabajó
de nana, se lleva sin permiso a dos niños hacia la frontera. Ninguno de ellos se conocen, sin
embargo existe una conexión entre ellos, se quedarán aislados por su misma incapacidad para poder
lograr una comunicación profunda con aquellos que los rodean.
Opinión
Esta vez, el suceso involucra varios continentes. - "En sí la película no cuenta nada nuevo, se
dedica a dramatizar sobre como un hecho cotidiano puede colapsar e involucrar a personas de
distintos lugares con características culturales y económicas totalmente distintas. La "virtud"
supuestamente viene d ...
más»
Esta vez, el suceso involucra varios continentes. - "En sí la película no cuenta nada nuevo, se
dedica a dramatizar sobre como un hecho cotidiano puede colapsar e involucrar a personas de
distintos lugares con características culturales y económicas totalmente distintas. La "virtud"
supuestamente viene de la mano en el cómo contar la historia, en su montaje trastocado. Algo que ya
para esta altura me resulta redundante en este director que me ha sorprendido gratamente con "Amores
Perros" y que no me disgustó con "21 grams". Aquí nuevamente utiliza la misma modalidad para narrar
historias paralelas que en un momento y en un lugar determinado confluyen y dan motivo para
justificar el conflicto de la película. En "Babel" tenemos claramente personajes que siguen el
perfil de las anteriores historias del tándem Iñárritu-Arriaga: hay catástrofe, alegrías pasajeras,
tristeza, discriminación, vacío existencial, soledad, incomprensión y un pasado que atormenta, pero
parecería que la desesperación y la incomunicación son los condimentos especiales que movilizan a
todos los involucrados. Así Iñárritu tiene por principal objetivo, el de nuevamente sensibilizar al
espectador con la crudeza de su discurso, como ya dije con un relato que no trae nada extraordinario
y que se basa en lo común y cotidiano, contado de manera particular pero que ya a estas alturas no
resulta tan novedoso si repasamos la cantidad de películas que siguen este formato de narración.
Desde la música Santaolalla aplica sonidos acústicos, con guitarra árabe, que produce un dejo de
pesadumbre y de agobio. En fin, un cinta extensa, que por allí decae por momentos en intensidad,
pero que a grandes rasgos se puede decir que no resulta tediosa y que es llevadera gracias a que sus
variantes nos absorben por su alta dosis de realismo, produciendo la lógica empatía con el estado
anímico de los personajes y con las vicisitudes desarrolladas. Eso sí, que quede en claro que a mi
criterio no es la obra maestra que por allí se nos quiere vender. " - Autor (a): Betomovies de
Santa Fe, Argentina menos«
Premios y detalles:
Premios Oscar
2007
Ganadora
Oscar Mejor Banda Sonora
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
Oscar Mejor Dirección
Alejandro González Iñárritu
2007
Nominada
Oscar Mejor Montaje
Douglas Crise
Stephen Mirrione
2007
Nominada
Oscar Mejor Película
Alejandro González Iñárritu
Jon Kilik
Steve Go ...
más»
Premios Oscar
2007
Ganadora
Oscar Mejor Banda Sonora
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
Oscar Mejor Dirección
Alejandro González Iñárritu
2007
Nominada
Oscar Mejor Montaje
Douglas Crise
Stephen Mirrione
2007
Nominada
Oscar Mejor Película
Alejandro González Iñárritu
Jon Kilik
Steve Golin
2007
Nominada
Oscar Mejor Actriz de Reparto
Adriana Barraza
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
2007
Nominada
Oscar Mejor Guión, Guión Original
Guillermo Arriaga
American Cinema Editors, EE.UU.
2007
Ganadora
Eddie Mejor Película Editado Cine - Dramático
Stephen Mirrione
Douglas Crise
Thelma Schoonmaker
Art Directors Guild
2007
Nominada
Excelencia en el Diseño de Producción de Cine Premio de Reportaje - Cine Contemporáneo
Brigitte Broch
Bernardo Trujillo
Rafael Mandujano
Ryo Sugimoto
Premios BAFTA
2007
Nominada
Premio BAFTA a la Mejor Película Cinematográfica
Rodrigo Prieto
2007
Nominada
Premio BAFTA a Mejor montaje
Stephen Mirrione
Douglas Crise
2007
Nominada
Premio BAFTA a la Mejor Película de Cine
Alejandro González Iñárritu
Jon Kilik
Steve Golin
2007
Nominada
Cine BAFTA al mejor guión - Original
Guillermo Arriaga
2007
Nominada
Premio BAFTA a la mejor película de sonido
José Antonio García
Jon Taylor
Christian P. Minkler
Martín Hernández
Premios Bodil
2007
Ganadora
Bodil Best American Film (película Bedste amerikanske)
Alejandro González Iñárritu
De Críticos de Cine Premios de la Asociación
2007
Nominada
BFCA Premio al Mejor Conjunto de Actuación
2007
Nominada
BFCA Premio al Mejor Compositor
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
BFCA Premio a la Mejor Imagen
2007
Nominada
Premio a la Mejor Banda Sonora BFCA
2007
Nominada
BFCA Premio a la Mejor actriz de reparto
Rinko Kikuchi
Adriana Barraza
2007
Nominada
BFCA Premio al Mejor Guión
Guillermo Arriaga
2007
Nominada
Los críticos Choice Award como mejor reparto
2007
Nominada
Los críticos Choice Award Mejor Compositor
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
Los críticos Choice Award Mejor Película
2007
Nominada
Los críticos Choice Award Mejor Banda Sonora
2007
Nominada
Critics Choice Premio a la Mejor Actriz de Reparto
Adriana Barraza
Rinko Kikuchi
2007
Nominada
Los críticos Choice Award Mejor Escritor
Guillermo Arriaga
Chicago Film Critics Premios de la Asociación
2006
Ganadora
ACCP Premio a la Mejor actriz de reparto
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
2006
Nominada
ACCP Premio a la Mejor Cinematografía
Rodrigo Prieto
2006
Nominada
ACCP Premio al Mejor Director
Alejandro González Iñárritu
2006
Nominada
ACCP Premio a la Mejor Banda Sonora Original
Gustavo Santaolalla
2006
Nominada
ACCP Premio a la Mejor Imagen
2006
Nominada
ACCP Premio Mejor Guión, original
Guillermo Arriaga
2006
Nominada
ACCP Premio al Mejor actor de reparto
Brad Pitt
2006
Nominada
ACCP Premio a la Mejor actriz de reparto
Adriana Barraza
2006
Nominada
ACCP premio más prometedores Ejecutante
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
Cinema Audio Society, EE.UU.
2007
Nominada
C.A.S. Premio al Mejor Logro en la mezcla de sonido para películas
Jon Taylor
Christian P. Minkler
José Antonio García
Diseñadores de Vestuario Premios del Sindicato de
2007
Nominada
CDG Premio a la Excelencia en Diseño de Vestuario para Cine - Contemporáneo
Michael Wilkinson
Gabriela Diaque
Miwako Kobayashi
Premios César, Francia
2007
Nominada
César Mejor película extranjera (Meilleur film étranger)
Alejandro González Iñárritu
Directors Guild of America, EE.UU.
2007
Nominada
Premio DGA Logro Sobresaliente Directoral en el cine
Alejandro González Iñárritu
Globos de Oro, EE.UU.
2007
Ganadora
Globo de Oro Mejor Película - Drama
2007
Nominada
Oro al Mejor Director Globo - película
Alejandro González Iñárritu
2007
Nominada
Globo de Oro Mejor banda sonora original - película
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
Oro Mejor Globo de un agente en un papel de reparto en una película
Brad Pitt
2007
Nominada
Oro Mejor Globo de una actriz en un papel de reparto en una película
Adriana Barraza
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
2007
Nominada
De Oro al mejor guión Globo - película
Guillermo Arriaga
Guldbagge Premios
2007
Nominada
Guldbagge Mejor Película Extranjera (película Basta Utländska)
Alejandro González Iñárritu
Image Awards
2007
Nominada
Imagen Directivo Premio Sobresaliente en una Película / Película para Televisión - Comedia o Drama
Alejandro González Iñárritu
Propuesta de Editores de Imagen Sonido, EE.UU.
2007
Nominada
Golden Reel Premio a la Mejor Edición de Sonido de la Música en una Película
Anibal Kerpel
2007
Nominada
Golden Reel Premio a la Mejor Edición de Sonido de Efectos de Sonido y Foley en una película
extranjera
Martín Hernández
Roland N. Tailandia
Shawn Kennelly
Alejandro Quevedo
Sergio Díaz
Robert Troy
Thierry J. Couturier
Richard Burton
Laura Macias
Vicente Nicastro
National Board of Review, EE.UU.
2006
Ganadora
Premio NBR Mejor Actor Revelación - Hombre
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
Críticos de Cine Online Premios Sociedad de la
2007
Nominada
POSF Mejor Breakthrough Performance Award
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
2007
Nominada
POSF Premio a la Mejor Cinematografía
Rodrigo Prieto
2007
Nominada
POSF Premio al Mejor Director
Alejandro González Iñárritu
2007
Nominada
POSF Premio a la Mejor Edición
Douglas Crise
Stephen Mirrione
2007
Nominada
POSF Premio a la Mejor Banda Sonora Original
Gustavo Santaolalla
2007
Nominada
POSF Premio a la Mejor Imagen
2007
Nominada
POSF Premio Mejor Guión, original
Guillermo Arriaga
2007
Nominada
POSF Premio a la Mejor actriz de reparto
Rinko Kikuchi
Adriana Barraza
Rinko Kikuchi
PGA Premios Laurel de Oro
2007
Nominada
Propuesta de productores Foto del Año Fotos Movimiento Teatral
Alejandro González Iñárritu
Steve Golin
Jon Kilik
Robert Festival
2007
Ganadora
Robert Best American Film (película Årets amerikanske)
Alejandro González Iñárritu
Los críticos de San Diego Film Society Awards
2006
Ganadora
SDFCS Premio al Mejor Conjunto
2006
Ganadora
SDFCS Premio a la Mejor Puntuación
Gustavo Santaolalla
San Francisco Film Critics Circle
2006
Ganadora
SFFCC Premio a la Mejor actriz de reparto
Adriana Barraza
Satellite Awards
2006
Ganadora
Satélite Premio a la Mejor Banda Sonora Original
Gustavo Santaolalla
2006
Nominada
Satélite Premio al Mejor Actor en un papel de soporte
Brad Pitt
2006
Nominada
Satélite Mejor Actriz en un papel de soporte
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
2006
Nominada
Satélite Premio al Mejor Director
Alejandro González Iñárritu
2006
Nominada
Satélite Premio a la Mejor Edición de Película
Stephen Mirrione
Douglas Crise
2006
Nominada
Satellite Award Mejor Película, Drama
2006
Nominada
Satélite Premio Mejor Guión, original
Guillermo Arriaga
Alejandro González Iñárritu
2006
Nominada
Satélite Premio Mejor Sonido (Edición y Mezcla)
José Antonio García
Jon Taylor
Christian P. Minkler
Martín Hernández
Screen Actors Guild Awards
2007
Nominada
Mejor actor de Actuación de un Elenco en una Película
Adriana Barraza
Cate Blanchett
Gael García Bernal
Rinko Kikuchi
Brad Pitt
Kôji Yakusho
Rinko Kikuchi
2007
Nominada
Actor Mejor Interpretación por un agente de sexo femenino en un papel de soporte
Adriana Barraza
Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi
Gremio de Escritores de América, EE.UU.
2007
Nominada
WGA Award (Screen) Mejor Guión Original
Guillermo Arriaga
Premios Jóvenes Artistas
2007
Nominada
Young Artist Premio a la Mejor Actuación en una Película - Diez jóvenes Edad actriz o más jóvenes
Elle Fanning
2007
Nominada
Young Artist Premio a la Mejor Actuación en una Película - Diez jóvenes Edad Actor o más jóvenes
Nathan Gamble
Premios ALMA
2007
Ganadora
ALMA Actriz excepcional - película
Adriana Barraza
2007
Ganadora
ALMA Premio al Mejor Director - Película
Alejandro González Iñárritu
2007
Ganadora
ALMA Premio Mejor Película
2007
Ganadora
Premio al Mejor Guión ALMA - película
Guillermo Arriaga
2007
Nominada
Premio al Mejor Actor ALMA - película
Gael García Bernal
Premios David di Donatello
2007
Ganadora
David Mejor Película Extranjera (Straniero Cine miglior)
Alejandro González Iñárritu
Fotogramas de Plata
2007
Ganadora
Fotogramas de Plata Mejor Película Extranjera (Mejor Película Extranjera)
Alejandro González Iñárritu
Premios Grammy
2008
Nominada
Grammy Mejor banda sonora banda sonora de película, televisión u otros medios visuales
Gustavo Santaolalla
Imagen Premios Fundación
2007
Nominada
Imagen Premio al Mejor Director - Película
Alejandro González Iñárritu
2007
Nominada
Premio a la Mejor Imagen Imagen
2007
Nominada
Imagen premio al mejor actor de reparto - Película
Gael García Bernal
2007
Nominada
Imagen Premio a la Mejor actriz de reparto - Película
Adriana Barraza
Premios de Cine de Irlanda y Televisión
2007
Nominada
IFTA Premio a la Mejor Película Internacional
PGA Premios
2007
Nominada
Propuesta de productores Foto del Año Fotos Movimiento Teatral
Alejandro González Iñárritu
Steve Golin
Jon Kilik
Premios Sant Jordi
2007
Ganadora
Premio del Público Mejor Película Extranjera (Mejor Película Extranjera)
Alejandro González Iñárritu
«menos
País
Estados Unidos, Francia, México
Actúan
Cate Blanchett, Brad Pitt, Gael García Bernal, Mahima Chaudhry, Kôji Yakusho, Rinko Kikuchi
Director
Alejandro González Iñárritu
Próximo estreno: 30 de
Califícame: