Empujado por el deseo de conocer la última frontera antes de que ésta desaparezca, John J. Dunbar,
soldado en las filas de la Unión, entra en contacto con los Sioux. Entre ellos se encuentra "en pie
con el puño en alto", una mujer blanca adoptada por la tribu cuando era niña.. poco a poco, Dunbar y
los Sioux empiezan a sentir respeto y admiración mutua.
Opinión
El hombre blanco que renegó de su condición de tal y prefirió ser un indio Sioux. - "Una
película sobre la conquista del Oeste pero con una mirada absolutamente distinta, aquí Kevin Costner
propone un miramiento naturalista y ecológico, desmitificando el hecho que los indios eran todos
unos salvajes ...
más»
El hombre blanco que renegó de su condición de tal y prefirió ser un indio Sioux. - "Una
película sobre la conquista del Oeste pero con una mirada absolutamente distinta, aquí Kevin Costner
propone un miramiento naturalista y ecológico, desmitificando el hecho que los indios eran todos
unos salvajes despiadados. Aquí se igualan blancos e indígenas, ambos con virtudes y con errores,
aunque quizás esta mirada igualitaria resulte una especie de apología hacia los que siempre fueron
mal vistos y tan vapuleados en tantas obras. No es fácil encontrar una cinta que trate a los indios
como personas con sentimientos, y en ello se detiene esta película, es una mirada reflexiva sobre
sus costumbres y el choque que se produce por contraste con las políticas de los blancos. En este
colapso de culturas, entra el personaje de Kevin Costner, así poco a poco irá renegando de su
condición de blanco para ser adoptado por la cultura Sioux. Es fantástico como se muestra el
conflicto que se produce en este personaje quien por un lado pertenece por lazos sanguíneos a una
cultura, pero que una situación extrema lo lleva replantearse y cuestionarse como tal, al convivir
con personas que poseen otros códigos y donde la vida es concebida y pensada de manera muy distinta.
Desde la precariedad, el estado natural y salvaje se entiende que el avance colonizador de los
blancos por allí es despiadado y da derecho a la reacción de los que poseen menos estudios pero más
sentido común. Aunque no pienso que sea una película pro-indios, pienso que salen favorecidos porque
el principal valor de este filme es el desmitificar la maldad congénita con que se los relacionó
siempre. En este trabajo de igualar ambas culturas, vemos una cinta mucho más creíble y más
reflexiva sobre los aciertos y errores de cada uno. Y es una gran virtud que Costner haya planteado
el romper el mito para exponer una reflexión sobre la validez moral de la conquista del Oeste. A
ello le sumamos un gran trabajo desde las actuaciones (aunque el guión está para lucimiento por allí
de su director-actor), el vestuario, la recreación de época, su fotografía y su banda sonora que no
sigue las melodías típicas de los westerns sino que presenta una fuerte intensidad dramática en
momentos de acción, pero solemne y platónica en los momentos de convivencia de los personajes con la
naturaleza" - Autor (a): Betomovies de Santa Fe, Argentina. menos«
Premios y detalles:
Premios Oscar
1991
Ganadora
Oscar a la mejor fotografía
Dean Semler
1991
Ganadora
Oscar Mejor Director
Kevin Costner
1991
Ganadora
Oscar Mejor montaje
Neil Travis
1991
Ganadora
Oscar a la mejor Música, Banda Sonora Original
John Barry
1991
Ganadora
Oscar Mejor Película
Jim Wilson
Kev ...
más»
Premios Oscar
1991
Ganadora
Oscar a la mejor fotografía
Dean Semler
1991
Ganadora
Oscar Mejor Director
Kevin Costner
1991
Ganadora
Oscar Mejor montaje
Neil Travis
1991
Ganadora
Oscar a la mejor Música, Banda Sonora Original
John Barry
1991
Ganadora
Oscar Mejor Película
Jim Wilson
Kevin Costner
1991
Ganadora
Oscar Mejor Sonido
Russell Williams II
Jeffrey Perkins
Bill W. Benton
Gregory H. Watkins
1991
Ganadora
Oscar al mejor guión adaptado en material de otro medio
Michael Blake
1991
Nominada
Oscar como Mejor Actor en un papel principal
Kevin Costner
1991
Nominada
Oscar como Mejor Actor en un papel de soporte
Graham Greene
1991
Nominada
Oscar a la mejor actriz en un papel de soporte
Mary McDonnell
1991
Nominada
Oscar a la mejor dirección artística-Decoración del Escenario
Jeffrey Beecroft
Lisa Dean
1991
Nominada
Oscar Mejor Diseño de Vestuario
Elsa Zamparelli
American Cinema Editors, EE.UU.
1991
Ganadora
Eddie Mejor Película Editado Cine
Neil Travis
Sociedad Americana de Cinematógrafos, EE.UU.
1991
Ganadora
ASC Premio al Logro Sobresaliente en Cinematografía en las emisiones de teatro
Dean Semler
Premios de la Academia Japonesa
1992
Ganadora
Premio de la Academia Japonesa Mejor Película Extranjera
Premios BAFTA
1992
Nominada
Premio BAFTA a Mejor Actor de Cine
Kevin Costner
1992
Nominada
Premio BAFTA a la Mejor Película Cinematográfica
Dean Semler
1992
Nominada
Premio BAFTA a Mejor Dirección de Cine
Kevin Costner
1992
Nominada
Premio BAFTA a Mejor montaje
Neil Travis
1992
Nominada
Premio BAFTA a la Mejor Película de Cine
Kevin Costner
Jim Wilson
1992
Nominada
Premio BAFTA a la Mejor Película Maquillaje artista
Francisco X. Pérez
1992
Nominada
BAFTA Film Award Mejor Banda Sonora Original de Cine
John Barry
1992
Nominada
Cine BAFTA al mejor guión - Adaptado
Michael Blake
1992
Nominada
Premio BAFTA a la mejor película de sonido
Jeffrey Perkins
Bill W. Benton
Gregory H. Watkins
Russell Williams II
Festival Internacional de Cine de Berlín
1991
Ganadora
Berlín Oso de Plata Mejor Logro Individual
Kevin Costner
Casting Society of America, EE.UU.
1991
Ganadora
Artios Mejor Casting para largometraje, Drama
Elisabeth Leustig
Chicago Film Critics Premios de la Asociación
1991
Ganadora
ACCP Premio a la Mejor Cinematografía
Dean Semler
Premios César, Francia
1992
Nominada
César Mejor película extranjera (Meilleur film étranger)
Kevin Costner
Directors Guild of America, EE.UU.
1991
Ganadora
Premio DGA Logro Sobresaliente Directoral en el cine
Kevin Costner
Derek Kavanagh
Doug Metzger
Stephen P. Dunn
Los medios de comunicación Premios de Medio Ambiente, EE.UU.
1991
Ganadora
Premio EMA Largometraje
Globos de Oro, EE.UU.
Año RESULTADO Galardón Categoría Receptores
1991
Ganadora
Oro al Mejor Director Globo - película
Kevin Costner
1991
Ganadora
Globo de Oro Mejor Película - Drama
1991
Ganadora
De Oro al mejor guión Globo - película
Michael Blake
1991
Nominada
Globo de Oro Mejor banda sonora original - película
John Barry
1991
Nominada
Golden Globe Mejor Actuación de un Actor en una Película - Drama
Kevin Costner
1991
Nominada
Oro Mejor Globo de una actriz en un papel de reparto en una película
Mary McDonnell
Premios Grammy
1992
Ganadora
Grammy Mejor Composición Instrumental Escrita para una Película para Televisión o
John Barry
Gremio de Alemania Casa de Cines de Arte
1992
Ganadora
Premio del Sindicato de Cine - Película Extranjera de Oro (película Ausländischer)
Kevin Costner
Premios Kinema Junpo
1992
Ganadora
Kinema Junpo Premio Mejor Película Extranjera
Kevin Costner
Mainichi Film Concours
1992
Ganadora
Mainichi Film Concours Mejor película en lengua extranjera
Kevin Costner
National Board of Review, EE.UU.
1990
Ganadora
NBR Premio al Mejor Director
Kevin Costner
1990
Ganadora
NBR Mejor Película Premio - Idioma Inglés
1990
Ganadora
NBR Mejor Película Premio - Idioma Inglés
Nikkan Sports Film Awards
1991
Ganadora
Nikkan Sports Film Award Mejor Película Extranjera
Políticos Film Society, EE.UU.
1991
Ganadora
PFS Paz Premio
Robert Festival
1992
Ganadora
Robert Mejor Película Extranjera (spillefilm Årets udenlandske)
Kevin Costner
Premios Western Heritage
1991
Ganadora
Bronze Wrangler película de estreno:
Kevin Costner
Jim Wilson
Rodney A. Grant
Los escritores occidentales de América
1991
Ganadora
Estimular el Premio a la Mejor Película
Michael Blake
Gremio de Escritores de América, EE.UU.
1991
Ganadora
Premio de Ventajas de Windows Original (pantalla) Mejor guión basado en material de otro medio
Michael Blake
Premios Jóvenes Artistas
1991
Ganadora
Premio Joven Artista mayoría de los jóvenes entretenidos Familia Película - Drama
«menos
Título original
Dances With Wolves
Próximo estreno: 30 de
Actúan
Kevin Costner, Mary McDonnell, Graham Greene, Rodney A. Grant
Próximo estreno: 30 de
Califícame: